-
1 betjäna sig av
verbum1. betjene/benytte sig af -
2 betjäna sig av
verbum1. betjene/benytte sig af -
3 begagna sig av
verbumPolisen begagnade sig av olagliga metoder för att ta fram personinformation
-
4 begagna sig av
verbumPolisen begagnade sig av olagliga metoder för att ta fram personinformation
-
5 ta till sig
uregelmæssigt verbum1. bemærke og benytte sig af, opfatte -
6 hålla sig framme
uregelmæssigt verbum1. benytte lejligheden, holde sig i forgrunden, holde sig til -
7 hålla sig framme
uregelmæssigt verbum1. benytte lejligheden, holde sig i forgrunden, holde sig til -
8 take advantage of
(to make use of (a situation, person etc) in such a way as to benefit oneself: He took full advantage of all his business opportunities.) benytte sig af; udnytte; drage nytte af* * *(to make use of (a situation, person etc) in such a way as to benefit oneself: He took full advantage of all his business opportunities.) benytte sig af; udnytte; drage nytte af -
9 använda
verbum1. anvende, bruge, benytteAnvänd engelska ord så lite som möjligt!
Brug ikke for mange engelske ord!
Använder du grädde (tar du grädde)?
Bruger du fløde?
Används ej (Används inte)!
Ikke i brug!
Benytte sig af alle midler, tage alle midler i brug
-
10 använda
verbum1. anvende, bruge, benytteAnvänd engelska ord så lite som möjligt!
Brug ikke for mange engelske ord!Använder du grädde (tar du grädde)?
Bruger du fløde?Används ej (Används inte)!
Ikke i brug!Får endast användas i undantagsfall!
Må kun bruges i undtagelsestilfælde!Benytte sig af alle midler, tage alle midler i brug -
11 heder
substantiv1. hæder, (moralsk) anstændighedDet finns journalister som förlorat både arbete och heder genom att använda sig av synnerligen tvivelaktiga metoder
Der er mange journalister, der har mistet både arbejde og anstændighed ved at benytte sig af særdeles tvivlsomme metoder
2. ære(sbevisning), respektMed æren i behold, uden at skulle skamme sig
På heder og samvete, på hedersord
Heder och tack!
Hjertelig tak!
-
12 heder
substantiv1. hæder, (moralsk) anstændighedDet finns journalister som förlorat både arbete och heder genom att använda sig av synnerligen tvivelaktiga metoder
Der er mange journalister, der har mistet både arbejde og anstændighed ved at benytte sig af særdeles tvivlsomme metoder2. ære(sbevisning), respektSærlige udtryk:Med æren i behold, uden at skulle skamme sigPå heder og samvete, på hedersord
Heder och tack!
Hjertelig tak! -
13 passa på
verbum1. benytte sig af lejligheden/muligheden, tage chancen når den er derSka vi inte passa på att gå på bio när vi ändå är i stan?
Skal vi ikke gå i biografen, når vi alligevel er i byen?Særlige udtryk:Pass på!, Se upp!
Pas på!, Tag dig i agt! -
14 prejudicerande
adjektiv1. præjudicerende, som bruges som præcedens (fortilfælde) (jura, lov og ret m.m.)Försvarsadvokaten letade efter ett prejudicerande fall som han kunde använda sig av
Forsvareren ledte efter en præjudicerende retsafgørelse som han kunne benytte sig af
-
15 utöva
verbum1. udøve, hellige sig nogetUtövar du någon sport? Jodå, jag simmar
Dyrker du sport? Udøver du nogen form for sport? Joda, jeg svømmer
2. benytte sig af noget, bruge (fx vold) -
16 vass
I substantiv1. siv, rør (botanik)Benytte sig af lejligheden, ikke lade den gå fra sig
Så in i vassen: Hon är så in i vassen snål
II adjektivRigtig meget: Hun er så forbandet nærig
1. hvas, skarp, spidsEn vass kniv, en vass nål, en vass tagg
En skarp kniv, en spids nål, en spids torn
Akta dig för de vassa kanterna!
Pas på med de skarpe kanter!
2. ondskabsfuld, ubehagelig3. udmærket, dygtig, intelligent, hurtig, pæn m.m. (hverdagssprog/slang)Til efteråret søger vi en ny formgiver - dygtigere end den dygtigste (annoncetekst)
-
17 prejudicerande
adjektiv1. præjudicerende, som bruges som præcedens (fortilfælde) (jura, lov og ret m.m.)Försvarsadvokaten letade efter ett prejudicerande fall som han kunde använda sig av
Forsvareren ledte efter en præjudicerende retsafgørelse som han kunne benytte sig af -
18 understatement
substantivNär man skämtar är det vanligt att använda sig av hyperbol (överdrift) eller understatement (underdrift).
Når man siger morsomheder er det almindeligt at benytte sig af hyperboler (sproglig overdrivelse) eller litotes (understatement, underdrivelse) -
19 utöva
verbum1. udøve, hellige sig nogetUtövar du någon sport? Jodå, jag simmar
Dyrker du sport? Udøver du nogen form for sport? Joda, jeg svømmer2. benytte sig af noget, bruge (fx vold)Særlige udtryk: -
20 vass
I substantiv1. siv, rør (botanik)Særlige udtryk:Benytte sig af lejligheden, ikke lade den gå fra sigSå in i vassen: Hon är så in i vassen snål
Rigtig meget: Hun er så forbandet nærigII adjektiv1. hvas, skarp, spidsEn vass kniv, en vass nål, en vass tagg
En skarp kniv, en spids nål, en spids tornAkta dig för de vassa kanterna!
Pas på med de skarpe kanter!2. ondskabsfuld, ubehagelig3. udmærket, dygtig, intelligent, hurtig, pæn m.m. (hverdagssprog/slang)Til efteråret søger vi en ny formgiver - dygtigere end den dygtigste (annoncetekst)Særlige udtryk:
См. также в других словарях:
Markørgener — I gensplejsningen anvendes markørgenerne for at kunne vise, om det ønskede gen er overført til modtagerorganismen. Der findes forskellige typer markørgener, og i gensplejsning i bakterier kan man for eksempel benytte sig af et… … Danske encyklopædi
Tegneserie — Definition: En tegneserie er et tegnet billede med eller uden ramme, som består af mindst to billeder der indbyrdes hænger sammen og er afhængige af hinanden, og som fortæller en fremadskridende handling. En tegneserie kan være uden tekst (for… … Danske encyklopædi
Gregorianske kalender — Den gregorianske kalender er den almindelige danske kalender som vi bruger til at holde styr på hvilken dato det er i løbet af året. At lave en kalender der præcis dækker et år, giver lidt problemer, da det tropiske år er ikke på 365 døgn, men på … Danske encyklopædi
Go — er et orientalsk brætspil for to personer. Spillet er Østens svar på skak, og er meget strategisk orienteret. I det gamle Japan betragtedes spillet som en naturlig del af en krigeruddannelse. Selv i vore dages Kina, Taiwan og lignende lande menes … Danske encyklopædi
Kilo — Betegnelse på måleenheden 1000. 1 K bytes er lig med 1024 bytes Klient En computer eller et program der forbinder sig til en eller flere servere for at benytte deres service, typisk via et datanet. En browser er et eksempel på et klient program.… … Danske encyklopædi
Klient — 1. Kunde. Bruges for eksempel om en kunde hos en advokat. 2. En computer eller et program der forbinder sig til en eller flere servere for at benytte deres service, typisk via et datanet. En browser er et eksempel på et klient program. En… … Danske encyklopædi
